Transcription. Mbuttachusetts. Boston Specimen Ballot

Specimen Ballot Especimen de Papeleta Penalty for willfully defacing, tearing down, removing or destroying a list of cndidates or specimen ballot. Fine not to exceed one hundred dollars. La Penalidad o multa por la destruccion, alteracion, y eliminacion de esta papeleta de candidatos sera de no mas de 100 dolares

City of Boston Ciudad de Boston Municipal Election Eleccio'n Municipal Specimen Ballot Especimen de Papeleta Tuesday, November 8, 2005 Martes, 8 de Noviembre de 2005

District Distrito 9 Ward-Circunscription Precincts Precintos 21 3-16 22 1-13

Geraldine M. Cuddyer Michael P. Chinetti Nancy D. Hairston Board of Election Commissioners

Instructions to Voter Instrucciones para el Votante To Vote, completely fill in the Oval to the Right of your choice (blackened in) To vote for a person not on the ballot, write that person's name and residence in the blank space provided and fill in the oval.

Para Votar, rellene completamente el ovalo a la derecha su seleccio'n (blackened in) Para votar por una persona que no esta en la papeleta, escriba el nombre y las direccio'n de esa persona en el espacio proveido y rellene el ovalo.

Mayor-Alcalde (4 Year Term) (Periodo de 4 an~os) Vote for one Vote por uno Maura A. Hennigan ( ) 56 Woodland Road District-Distrito 6 Present City Councillor at Large Thomas M. Menino ( ) 102 Chesterfield Street District-Distrito 5 Present Mayor Alcalde actual (Write-in) (Escribe el nombre) ( )

Ciy Councillor at Large Concejal Municipal General (2 Year Term) (Periodo de 2 an~os) Vote for up to four Vote hasta cuatro Sam Yoon ( ) 39 Waldeck Street District-Distrito 4 Matt O'Malley ( ) 1385 Centre Street District-Distrito 6 Patricia H. White ( ) 1052 South Street District-Distrito 6 Stephen J. Murphy ( ) 933 Metropolitan Avenue District-Distrito 5 Present City Councillor at Large Concejal municipal general actual Edward M. Flynn ( ) 254 Gold Street District-Distrito 2 Veteran Veterano Felix D. Arroyo ( ) 5 Wharton Court District-Distrito 5 Present City Councillor at Large Concejal municipal general actual Michael F. Flaherty ( ) 1726 Columbia Road District-Distrito 2 Present City Councillor at Large Concejal municipal general actual (Write-in) (Escribe el nombre) ( ) (Write-in) (Escribe el nombre) ( ) (Write-in) (Escribe el nombre) ( ) (Write-in) (Escribe el nombre) ( )

City Councillor District 9 Concejal Municipal Del Distrito 9 (2 Year Term) (Periodo de 2 an~os Vote for one Vote por uno Paul F. Creighton Jr. 10 Park Vale Avenue District-Distrito 9 ( ) Jerry McDermott 70 Burton Street District-Distrito 9 ( ) Present City Councillor Concejal municipal de distrito actual (Write-in) (Escribe el nombre) ( )